Скоро Уильяму Сомерсету, старому сыщику, уходить со службы. Он устал от города, от его вечной грязи и людей, которые в ней копошатся. Мечтает лишь об одном — о тихом доме где-нибудь вдали, где не слышно сирен. Но судьба распорядилась иначе. Ровно за неделю до заслуженного отдыха на него свалилось сразу два испытания. Первое — новый, горячий и неопытный напарник по фамилии Миллс. Второе — труп, убитый с такой жестокостью и выдумкой, что даже видавшему виды Сомерсету стало не по себе. Его чутьё, отточенное годами, подсказывает: это только начало. За первым телом последуют другие. И тишины, о которой он грезил, придётся подождать.